1 范圍

      本部分規定了地震臺站地下流體觀測環境的技術指標、各類干擾源距觀測井（泉）的最小距離及其相關的測試與計算方法。

      本部分適用于各類地震臺站地下流體觀測環境的評估、管理與保護及新建臺站的選址。

2 規范性引用文件

      下列文件中的條款通過GB/T 19531的本部分的引用而成為本部分的條款。凡是注日期的引用文件，其隨后所有的修改單（不包括勘誤的內容）或修訂版均不適用于本部分，然而，鼓勵根據本部分達成協議的各方研究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本部分。

      GB 50027-2001 供水水文地質勘察規范

      CJJ 16-1988 城市供水水文地質勘察規范

      CJJ 17-2001 城市生活垃圾衛生填埋技術規范

3 術語及定義

      下列術語和定義適用于本部分。

3.1

      地下流體 underground fluid，ground fluid

      充填于地面以下固體（格架）中可流動的水、氣、油等呈液態、氣態存在的介質的總稱。

3.2

      地下流體動態 behavior of underground fluid

      地下流體物理特性和化學組分隨時間的變化。包括：地下流體的年、月、日動態。

3.3

      地下流體觀測 observation of underground fluid

      為了監測和研究與地殼活動有關聯的地下流體動態而進行的觀測。地下流體觀測的主要測項是水位、水溫、水（氣）氫與水（氣）汞。

3.4

      地下流體觀測環境 observational environment of underground fluid

      保障地下流體臺站得以正常發揮觀測效能的周圍各種因素的總體，其范圍一般不超過觀測井外圍10km半徑的地區。又稱觀測井區。

3.5

      地下流體動態干擾因素 interference factors of underground fluid behavior

      改變地下流體物理特性與化學組分正常變化規律的非地震因素。

3.6

      觀測井（泉）observation well（spring）

      專門用于地震地下流體動態觀測的井（泉）。

3.7

      觀測含水層 observation aquifer

      被觀測井揭露并作為地下流體各測項動態觀測對象的含水層。

3.8

      完整井 completely penetrating well

      鉆穿整個含水層厚度并把其全部都作為井-含水層系統過水段面的觀測井。

3.9

      穩定流抽水試驗 steady-flow pumping test

      為求得井-含水層系統的水文地質參數而進行的，要求抽水井的出水量與水位同時在一定延續時間內保持穩定的抽水試驗。

3.10

      允許干擾度 allowable interference degree

      地震地下流體觀測中，允許干擾引起的動態變化的相對幅度。

4 地下流體觀測環境技術指標

4.1 地下流體主要測項的允許干擾度

4.1.1 水位觀測的允許干擾度為10%。

4.1.2 水溫觀測的允許干擾度為50%。

4.1.3 水氡觀測的允許干擾度為10%。

4.1.4 水汞觀測的允許干擾度為50%。

4.2 地下流體主要測項干擾度的計算與限定環境干擾的技術要求

4.2.1 地下流體主要測項干擾度的計算，見附錄A。

4.2.2 地下流體主要測項對環境干擾的限定要求是計算出的實際干擾度應小于允許干擾度。

5 各類干擾源與觀測井的最小距離

5.1 確定各類干擾源與觀測井間最小距離的水文地質學基礎

5.1.1 觀測井區的水文地質條件見表1。

表1 觀測井區水文地質條件分區

5.1.2 觀測含水層巖性的分類，見表2。

表2 觀測含水層的巖性分類

5.1.3 觀測含水層透水性的分級，見表3。

表3 觀測含水層的透水性分級

以上為標準部分內容，也可點擊下方鏈接下載標準原文：

下載地址：《GB/T 19531.4-2004 地震臺站觀測環境技術要求 第4部分：地下流體觀測》